文章
​《封神》海外票房慘淡,外國人不愛看,3個硬傷拖了后腿
2023/09/19


電影《封神》在國內的電影票房已經突破26億,92萬觀眾為《封神》打出了8.0的高分。

從9月14日開始,在澳大利亞、新西蘭上映,北美則定在9月22日上映。

作為一部極具中華經典文化特色的玄幻大片,《封神》被寄予厚望,但是根據目前的票房成績來看,不容樂觀。

澳大利亞38家影院放映《封神》,目前的票房為252萬人民幣,新西蘭更差一些,票房為52.8萬人民幣。

要知道,澳大利亞是華人聚集、移民最多的國家之一,正是考慮到這一點,《封神》才會率先在澳大利亞上映。

其實看過《封神》的海外觀眾,基本都對電影給予了極高的評價,覺得挺過癮。

但仔細品讀大家的觀后感,會發現,海外觀眾的重點在姜子牙。稱他是 「像個超人一樣,從天而降,拯救世界」。

說白了,海外觀眾的思維,仍然遵循著美國大片中超級英雄觀影邏輯。將姜子牙解讀為超級英雄,其實在國內的影評中是很少見的,從這一點,就能看出國內外對《封神》理解的巨大差異。

《封神》在海外票房不佳,并不是說電影就一定是爛片,只是電影本身存在的一些硬傷,確實難以使得電影具有「開拓性」

,也很難讓海外觀眾有走進電影院的欲望。

一、故事沒講好

《封神》自然是脫胎于我們著名經典文學作品《封神演義》,只是導演烏爾善做了大刀闊斧的改編。

他將《封神》第一部的矛盾核心,聚焦在中國式父子關系的討論,君君臣臣父父子子,是權利與血脈的對抗。

如果對中華文化沒有基本的了解和認知,估計很難理解烏爾善設置的「兒子弒父」這一行動的動機。

另外,《封神》第一部相當于一個引子,只是介紹了一些人物關系和故事背景,觀眾剛剛入戲,故事就戛然而止。

整體看來,故事太平淡了。

再說姜子牙,其實很多國內觀眾都覺得,第一部里的姜子牙太弱了,明明他帶著兩個得力助手—— 楊戩和哪吒。

但楊戩和哪吒偏要一起行動,哪怕留下一個人來幫姜子牙呢?這個劇情設置是合理的嗎?編劇最好在第二部和第三部給觀眾一個合理的解釋。

其實,在講中國神話故事時,一定要從巨觀角度把世界觀構建清楚,而不是默認觀眾提前知道人物關系。中國人熟悉姜子牙,但外國人可能壓根沒聽過。

如果我們想要真正做好文化輸出,還得多在故事上下功夫。

2、特效時好時壞

《封神》的特效,大部分時間是比較在線的,但是也會出現一些「錢不夠用」的場面。

比如陳坤飾演的元始天尊召集眾仙開會,那特效,滿滿的網游既視感,夢回《歡天喜地七仙女》。

當然了,《封神》的特效參差不齊不是導演故意為之,是投資方撤資后,實在沒錢了。(下圖是概念圖)

對于看慣了美國大片特效的海外觀眾來說,也許特效并不算頂級,所以把故事講好,就顯得尤其重要。

3、缺少一個在國際上有號召力的演員

《封神》的演員大部分是新人,李雪健是國寶級演員,但海外觀眾不認識他。

費翔雖然在美國的百老匯演過音樂劇,但他的主要身份是歌手,而不是演員。

放眼整個華語娛樂圈,真正在國際上有票房號召力的,目前只有成龍。成龍憑借《尖峰時刻》三部曲,僅在北美這一地區,就收獲了超過5億美元的票房,折合人民幣35億。

只可惜,現在成龍在全球的票房號召力也大不如前,今年他主演的《龍馬精神》在北美上映,僅收獲8萬美元的票房。

但不管目前的情況有多艱難,華語影星必須要「走出去」,吳京就在做這樣一件事。

因此他才會選擇跟杰森·斯坦森合拍《巨齒鯊2》,雖然該片在內地的票房為8.48億人民幣,折合美元1.1億美元。

但《巨齒鯊2》的全球票房為3.58億美元,也就是說,海外貢獻票房2.4億,折合人民幣17.5億。

吳京已經是華語影壇天花板級別的演員,他有更大的野心,想在國際影壇站穩腳跟,或許也是為中國電影走出去而鋪路。

當然了,想要成功,都需要有一個過程。至少有一群人,在盡心盡力講好中國自己的神話故事。希望《封神》第二部、第三部能更加驚艷,取得更加亮眼的票房成績!

「猴子」也長有翅膀?神秘的飛狐猴像風箏一樣,在叢林之間滑翔!
2023/11/20
長江禁漁初見成效,局部地區已魚群泛濫?十年禁漁是否還繼續?
2023/11/20
《高山》風波升級!退票率高,張校長被消費,本人表情無奈又痛苦
2023/11/20
煮活蝦,別水開后再下鍋,廚師教你6招,蝦肉又香又嫩,沒有腥味
2023/11/20
事件升級!烏爾善取關《封神》所有主創,網友:還能有第二部麼?
2023/11/20
羽絨服藏了4個小秘密,賣衣服的店員不會告訴你,學會了不被坑
2023/11/20
去蝦線,用牙簽就錯了,水產店老闆教我一招,一秒一個太快了
2023/11/20
舊手機充電頭別扔,放廚房太聰明,我也今天才清楚,看完回家找找
2023/11/20
布偶貓經常拉稀,是什麼原因導致的?附上解決辦法
2023/11/20
甲狀腺不好的人,牢記:需少碰「1蛋、3菜」,或能保護甲狀腺功能
2023/11/20
「墳旁有三物,子孫享富足」,都是哪「三物」,趕緊看一看有沒有
2023/11/20
102歲楊振寧跟嬌妻合影,他一臉嚴肅疑似不悅,47歲翁帆臉還稚嫩
2023/11/20
趙雅芝曬70歲生日照,終于肯坦然接受衰老了,沒美顏皺紋這麼真實
2023/11/20
烹飪技巧大揭秘:如何做出嫩滑可口的麻婆豆腐
2023/11/20
「狗尾巴草」是個寶,用它來煮水喝,或能幫助解決這4個常見問題
2023/11/20
老人年齡劃分新標準公布,超過多少算「老年人」?3件事別忘了做
2023/11/20
古人常說:「再餓莫吃墳前供,再累莫坐人肉凳」,人肉凳指的是啥?
2023/11/20
從你家狗的睡姿判斷它是否依賴你,都是「安全感」惹的禍
2023/11/20
網紅ABCD媽翻車風波升級!二姐三弟親吻,舉止曖昧,更多槽點被扒
2023/11/20
曝張東健妻子高小英偷稅3億!奢靡生活曝光,宋慧喬李敏鎬卷風波
2023/11/20