對于天王劉德華和影帝梁朝偉主演的《無間道》,大家一定不會陌生,當年的港片救市之作,經典中的經典,連好萊塢都要買下版權翻拍,可見此片的成功。
而我今天要說的卻不不是這部電影,而是同名歌曲,依舊是此片兩大主演劉天王和梁影帝合作演唱,跟電影一樣,當年也是風靡一時。
大家都知道劉德華是歌壇天王,卻很少有人知道影帝梁朝偉早年也是歌壇紅星,這些年的歌唱技能其實一直都在,盡管貴為一代傳奇影帝,卻也樂意為各種主演的電影獻聲。
可見唱歌對梁朝偉來說并非毫無地位。
也因此,這首電影同名歌曲在兩人的合作下,相當精彩,是很多人聽了就不會忘的歌曲。這里面尤其是劉德華的唱功尤為突出,畢竟是歌壇四大天王之一,歌技又怎麼差呢?
《無間道》之后,港片最終走下沒落,很多香港電影人都只能來內地尋找出路,而隨著內地影視行業大IP時代的來臨,很多人也將目光放到了當年的那些繁榮一時的香港電影上。要知道早至80年代,晚至千禧年初期,這段時間的香港電影可是誕生了無數經典之作的,而且還通過各種渠道陪伴著一代內地人成長,情懷就更無價了。
因此在十幾年后,終于有人也打起了《無間道》的主意,很快一部同樣叫做《無間道》的同名網劇上線了。此劇由于是合拍劇,因此兩大主演一個是內地演員,一個是香港演員,名氣肯定是沒有原版電影主演大的,但也算臉熟。
我記得主演之一是羅仲謙,這是繼他翻拍過鄭伊健的經典角色陳浩南后再一次翻拍了劉德華的經典角色,可見當年的他有多受重視。
而另一個內地主演原諒我叫不出他的名字,事實上這是一個發生在香港的故事,出現內地演員著實是讓人奇怪,不僅表演風格不搭,配音和原聲混搭也讓人出戲。
但這也還好,畢竟除了兩大男主外,配角可是港片港劇中的成名人物,曾志偉,羅嘉良等個個耳熟能詳,這也是此劇最大的亮點。
因為此劇雖然和電影同名,設定也基本類似,但故事卻是全新的,老實講,遠比不上原版電影的劇情。
都說了不講電影只講歌曲,那我為什麼還要講那麼多關于網劇和原版電影的內容呢?
那是因為此劇和電影一樣,也制作了同名片尾曲《無間道》,不過這次卻很老實的翻唱了原版歌曲《無間道》,只不過演唱者從劉德華和梁朝偉變成了任賢齊和梁漢文。
這里面比較有趣的是原唱之一劉德華是四大天王,而翻唱之一任賢齊當年也是轟動一時的小天王。
但當你聽完這首翻唱的同名歌曲后,就會知道,小天王和四大天王確實是有差距的。
雖然是同樣一首歌,但到了小天王嘴里卻忽然變了味道,或許是任賢齊的強調原因,又或許是本身的風格問題,此版《無間道》完全沒了原版的神髓和情感。
不過想來也難怪,畢竟四大天王雖一直被人質疑是靠包裝捧出來的偶像,實力并不行(歌神張學友除外),但事實上他們只不過是被顏值掩蓋了實力罷了。
四大天王唱過的歌,不管實力多強的歌手翻唱也一定是唱不出他們的感覺的,這就是他們的實力,畢竟他們是那個年代被上天選中獨一無二的四個人。
而他們之后雖然涌現了無數小天王,但都只是模仿者而已,論歌壇天王,始終只有四大天王最正宗。
小天王和四大天王的差距,通過這一首《無間道》就可以看出來了。
如果非要形象的比較,打個比方:就好像是翻拍的網劇《無間道》和原版電影之間的距離!